Monday, July 4, 2011

Yvonne Catterfeld - "Für dich" (2003)

Last week the blog focused on MTV Unlpugged performances by German artists.  Well, all of them had male lead singers, so this week we focus on the ladies.  First up is Yvonne Catterfeld, who first gained fame as an actress on the German soap opera "Gute Zeiten, schlecte Zeiten."  Her fame from television helped her singing career to take off.  In 2003, her song "Für dich" hit #1 on the German, Swiss, and Austrian music charts.  Her album Meine Welt went platinum, and it went to #1 as well.




Lyrics (for educational purposes only):
Ich spür dich, in meinen Träumen,
ich schließ dich darin ein, und ich werd immer bei dir sein.
Ich halt dich, wie den Regenbogen, ganz fest am Horizont,
weil mit dir der morgen wieder kommt.

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.
Für dich dreh' ich so lang an der Erde,
bis du wieder bei mir bist.
Für dich mach ich jeden Tag unendlich,
für dich bin ich noch heller als das Licht.
Für dich wein' und schrei und lach und leb ich,
und das alles nur für dich.


Und wenn ich dich so vermisse, bewahr ich die Tränen auf,
für dich, du machst ein Lachen draus, für mich.
Ich hör dich ganz ohne Worte, ich fühle wo du bist,
auch wenn es noch so dunkel ist.

Ich liebe dich, ich liebe dich auch

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.
Für dich wein und schrei und leb ich, nur für dich

No comments:

Post a Comment